Monday, November 12, 2018

Fairies, heroes, wizards (Following folktales around the world 91. - Scotland)

Today I continue the blog series titled Following folktales around the world! If you would like to know what the series is all about, you can find the introduction post here. You can find all posts here, or you can follow the series on Facebook!


The Penguin Book of Scottish Folktales
Neil Philip
Penguin Books, 1995.

Yet another folklore classic, with notes, sources, tale types, and a world of information. It represents various aspects of Scottish oral tradition; the 112 tales are grouped into chapters by region (Highlands and Lowlands), as well as story types (historical stories, anecdotes, fairy legends, etc.). The long introduction talks about tale type indexes, the features of oral storytelling, Scottish tradition, and even the roles of male and female tellers. Each story comes with sources, type numbers, and the teller's name. Many texts were written out phonetically, which made it harder for me to follow, and often I had to read them out loud to understand the words, but it was worth it. I found quite a few great stories in this book.

Highlights


Kate Crackernuts
Some of my favorite Scottish folktales are featured in the book - for example Kate Crackernuts, with a heroine who saves a prince and also helps her stepsister (in a sort of reverse "dancing princesses" story); or Mally Whuppie, who repeatedly outwits a giant to save herself and her sisters. The latter also had a Highland variant, called Maol a Chliobain.
I really liked Maraiche Mairneal, the Weatherwise Mariner, who was not even the protagonist in his own story; the hero was a prince who had a snake twisted around his body, and in order to find the women who could help him get rid of it, he had to enlist the help of an old, blind mariner. All was well in the end. The story of The widow's son and the king's daughter took an unexpected turn when the hero, in order to defeat a fire-breathing dragon, got a camel, filled it up with water, and made it spew water at the flames of the dragon. Similarly unexpected was the story of The man in the boat, a version of "the man who had no story", in which said man was spirited away by a boat, turned into a woman, married, had children, and then got back on the same night - and now he had quite the story to tell. Teenagers love this story.
I was delighted to find quite a few Fianna legends in the book. Finn in the land of Big Men was familiar; I even have a version of it in my own book. Finn and the Grey Dog is also an old favorite of mine; I knew it from Rosemary Sutcliff's collection, but it was great to find the folk text as well. There was a variant of the Hostel of the Quicken Trees (here the Yellow Field), where the Fianna warriors get stuck to their chairs in an enchanted house, and the younger generation has to rescue them. And of course there was a story about Oisín (Ossian), after the Fianna.

Michael Scott's tomb
There were some fascinating historical legends as well. One was about the last of the Picts, and how father and son took the secret of the heather ale with them to the grave. I encountered Sir James Ramsay of Bamff, a legendary doctor with magical abilities, and Michael Scott, one of the most famous wizards in European lore (both were features in my book on superpowers).
Among the fairy legends, I really liked Black Lad MacCrimmon and the Banshee, where the fairy asked the piper lad if he wanted success without talent, or talent without success. He chose the latter.

Connections


A Fekete Bika képregény- változata (Image Comics)
There were quite a few classic tale types in the book, such as Mother killed me, father ate me; Cinderella; Beauty and the Beast (here the Black Bull of Norroway); Magic Flights (Green Sleeves); Frog Bride; The hunchback and the fairies; Clever Maiden; Water of Life (here with a friendly bear); Firebird (here with a friendly fox); and even Raven brothers (here with shirts made from bog cotton). There was a Scottish Frog Prince who had to be beheaded with an axe, rather than kissed. Rumpelstiltskin here was a woman named Whoppity Stoorie, and Frau Holle's tale was called The well at the end of the world (one of my storyteller friends recently released a CD with the Appalachian version of this).
I was reminded of other European wizards by Donald Duibheal Mackay who had not shadow, and other European tales by the Humble-bee that flew from the mouth of a sleeping person, and had dream-like adventures.
There were familiar Münchhausen tales among the anecdotes, such as the servant who ate one leg of the goose (known from the Decameron, and also my own grandfather), or the Mare's egg.
Of course I found sleeping knights, waiting for their king to appear; and there was also a Polyphemus story, but instead of blinded cyclops here it featured a blinded fairy (Tam M'Kechan).
The fairy legends were full of familiar motifs: Dance in the fairy hill, fairy midwife, changelings, wife kidnapped by fairies (who then had to choose between two husbands), and mortal traveling with fairies (Hurrah for Kintail!). There was also a selkie and an evil mermaid.
As for tricksters, we had George Buchanan, the king's clever fool.

Where to next?
Northern Ireland!

3 comments:

  1. Thanks for sharing this lovely post
    Have a nice week
    new post:
    https://www.melodyjacob.com/2018/11/5-best-bras-for-women-with-small-breast.html

    ReplyDelete
  2. It was wonderful to know about Scottish folktales. I would like to read the book for sure.
    Jui Positive Cookies

    ReplyDelete
  3. I'm amazed how many folk and fairy tales there are!

    ReplyDelete